9月18日，伯克希爾·哈撒韋前董事長沃倫·巴菲特致信伯克希爾股東，表示公司已完成領導層進一步交接：他本人轉任名譽董事長並繼續擔任董事，霍華德·巴菲特接任董事長，首席執行官格雷格·阿貝爾繼續負責公司經營。

　　巴菲特表示，阿貝爾已經實際承擔公司重要決策一段時間，表現超過其預期；霍華德則將主要負責守護伯克希爾的企業文化和價值觀。

　　巴菲特稱，在領導伯克希爾超過60年後，他認為現在是完成交接的合適時機，並表示自己對公司的未來比以往任何時候都更有信心。

　　以下是文章的全文翻譯：

　　致各位股東：

　　伯克希爾擁有一群非同尋常的股東。

　　從一開始，查理和我尋找的，就是那些以十年、而不是以季度來思考問題的所有者。很幸運，我們找到了很多這樣的人。

　　不久前，我和家人、朋友一起慶祝了自己的96歲生日。來的人裏，還有我的一個曾孫，他啱啱一歲。現在，他走起路來可比我快多了。

　　我從1965年起就在伯克希爾工作。六十多年過去了，我依然覺得，自己擁有這個世界上最好的工作。到了我這個年紀，還能這樣說的人恐怕並不多。而對於接下來會發生什麼，我也從未像現在這樣安心。

　　其中一個重要原因，就是格雷格。

　　從一開始，我對他的期待就高得不能再高，而他的表現甚至超過了這些期待。他已經真正全面接過了首席執行官的職責。事實上，一段時間以來，公司真正重要的決定一直都是由他作出的，而我從未對他的任何一個決定有過片刻猶疑。

　　所以，現在正是完成這場交接的時候。

　　我將轉任名譽董事長，並繼續擔任董事。我的兒子霍華德將接替我，出任董事長。

　　霍華德擔任伯克希爾董事已經33年。這段「學徒期」，比我當年34歲接掌公司之前經歷的還要長。

　　格雷格負責經營公司；霍華德負責守護公司的文化和價值觀。而這兩樣東西，比我們資產負債表上的任何一項資產都更加珍貴。

　　你可以把霍華德看作一份由股東共同持有、卻希望永遠都不需要理賠的保險單。

　　霍華德非常在意伯克希爾，我們所有的董事也都一樣。過去沒有、未來也不會有哪家公司，會比伯克希爾更加把股東放在心上。

　　能夠擔任你們的董事長，是我一生的榮幸。我從未把你們給予我的信任視為理所當然。

　　時間老人終究會贏。

　　不過，他已經待我足夠寬厚。正因為如此，我纔有機會親眼看到伯克希爾走到今天這一步，也讓我在此刻比以往任何時候都更加確信它的未來。

　　公司已經交到了非常可靠的人手中。

　　而我，也期待繼續和你們一樣，作為伯克希爾的一名股東，陪它一起走下去。

　　2026年9月18日                                                                                      沃倫·E·巴菲特